天空の城ラピュタの呪文は造語だけど意味がある！
バルスの呪文の本当の意味は『滅べ』ではないのです！
おばあちゃんの呪文「リーテ」の他、アニメではカットされてしまった呪文についても解説。
ラピュタの呪文バルスの言語、意味は何？
ラピュタと聞いて誰もが、思い出すのはラストシーンのあの呪文
『バルス！！』
作中でも滅びの呪文として使われています。
アニメの流れから『滅べ・・・』という意味だと思いがちですが、違うんです！
バルスとはラピュタ語で『閉じよ！』という意味なんです。
滅べではないんです。
考察も様々ですが、ラピュタに出てくる呪文はケルト語に影響を受けたオリジナル言語！
たしかに、借りぐらしのアリエッティにもケルト音楽が使われています。
ケルト民族も不思議な伝承が数多くあります。
あの不思議な感覚がインスピレーションになったのでしょうか？
もしかしたら、監督は、ケルトの響きを通して、今も天空のどこかに存在するラピュタと交信ができていたのかも！？
そして、宮崎駿監督の口をついて出た言葉が呪文になった…。
そんな風に考えると神秘的でワクワクしちゃいませんか？。
おばあちゃんの呪文 リーテ…
シータがおばあちゃんから教えてもらった「困ったときのおまじない」
【リーテ・ラトバリタ・ウルス・アリアロス・バル・ネトリール】
この言葉をきっかけに、ロボットが動き出します。
この言葉の意味はラピュタ語で『我を助けよ、光よ甦れ』という意味でした。
困ったときの呪文＝王女が兵士に助けろと命じる呪文だったんですね。
あんな小さな子供の時に聞いたら『痛いの痛いのとんでけ～』くらいの感覚ですよね。
簡単に唱えてはいけないレベルで重かった。
いくらシータでも、まさか兵士が動くとは思うまい（笑）
ラピュタの呪文一覧！
そして、隠れた呪文はまだまだありました。
ラピュタの呪文一覧は？
①ラピュタの呪文「バルス」
② ラピュタの呪文「リーテ・ラトバリタ・ウルスアリ/アロスバル・ネトリール」
③ ラピュタの呪文「レヂアチオ・ルント・リッナ」
④ ラピュタの呪文「シス・テアル・ロト・リーフェリン」
引用元：https://aida-artmovie.com/laputa-jumonichiran/#i-5
③は【者みな沈まれ】
低気圧の塊に突っ込んでいくシーンでシータが唱えると、乱気流がおさまっていく。
④は【失せしもの、汝姿を現せ】
雲が晴れてラピュタまで、トンネルのように道が現れるシーン。
アニメではカットされていて、メジャーではありませんが、スタジオジブリ作品関連資料集で見ることができる幻の呪文となっており、
アニメに登場する２つの呪文だけでも目（耳）を惹かれるのに、更に設定の細かいところまで作りこまれた本物感に魔女っ子世代はワクワクしてしまうのです！
ムスカ大佐は目が悪い！名セリフに隠された真実
これは呪文ではないですが、同じくらい有名なセリフじゃないかと思うのです。
忘れちゃいけない名脇役・ムサカのこの言葉！
シータとパズーが滅びの呪文を唱えると、飛行石から強烈な光と爆風が巻き起こります。
その衝撃でムスカが目を押さえながら叫ぶ一声です。
「目が！目がぁぁぁ！」
その後、崩れ落ちるように散っていきます。
アニメーションを通してみると、ムスカは常にサングラスをかけていました。
最初、ファッションなのかとも思いました。
しかし、ムスカが電話を受けるシーンでサングラスがずり下がって気付きました。
ちらりと見えたムスカ大佐の目の色は、シータやパズーたちに比べて、とても薄い茶色（茶金色）。
メラニン色素が薄い人は、明るい瞳や髪色を持つ人は光への耐性が弱いんです。
つまり、ムスカは他の人より光の強さに目が耐えられなかったんだろうなと思いました。
生粋の黒髪黒瞳からすると、淡いヘーゼルやブルーの目や明るい髪色は憧れちゃいますけどね！
ムスカが目を押さえて呻くこのシーン。
本来はもっと、迫りくるような高揚感とハラハラシーンなんでしょう。
なのに、観る度に真似して遊んでしまうのはなぜだろう。
子供だった世代が親になってからも、その子供と、２世代で唱えて遊んでたりするんですよね。
アニメを見た数日間。
目薬をさす時やカーテンを開ける時には必ず
『目がぁぁ、目がぁぁ…』
とムスカ大佐を真似される率がとても多くなります！笑
ムスカは悪者キャラ（のはず）なんですけどね。
詰めが甘いというか、どこか間が抜けてしまってるように感じます（笑）
悪役すらも、どこか憎み切れないキャラになっているのはジブリならではの良さ！
などと思ったりもします。
ラピュタの呪文に原作や元ネタはある？
実は、ラピュタの構想には元ネタがあるんです！
それがあの有名な物語！
【ガリバー旅行記】なんです！！
監督である宮崎の小学校時代に考えていた架空の作品が骨子となっており、原作となる作品が存在しない初のアニメオリジナルの監督作品である。
この映画をきっかけに設立されたスタジオジブリ制作映画の1作品目。
「ラピュタ」という名称は、スウィフトの『ガリヴァー旅行記』に登場する、空を飛ぶ島にある王国「ラピュタ王国（英語版）」からとったもの。
引用元＊Wikipedia
ジブリ設立のきっかけとなった最初の作品でもある天空の城ラピュタ。
ラピュタ自体は、宮崎監督の架空の物語で原作はありません。
しかし、かの有名な『ガリバー旅行記』がラピュタの名前と元ネタになっていとは！
どのあたりが元ネタかと言うと、
ガリバー旅行記に登場する、空を飛ぶ島にある王国が「ラピュタ王国」なんです。
アイルランドの物語から名前をいただいている。
とうことで、アイルランド語と呪文に何か関係性はあるかもついでに調べてみました！
アイルランド語で「閉じる」は『dhúnadh』「滅べ」は『Perish』全然発音が違いました。
やはり、王国の名前以外は何の関係性もないようです。
それにしても、小学生の時にこのラピュタの構想が浮かんでいたって、衝撃すぎませんか！？
宮崎駿監督、何者なんでしょうか？
小学生で発想したストーリーを大人になって大きく花開かせる。
すごすぎて、頭の中が異次元ポケットみたいな人だと思いましたわ。
呪文の一つや二つひねりだすのなんて朝飯前なのかもしれませんね・・・
ラピュタに出てくる呪文って、長くややこしい呪文もあるんですよね。
バルスはともかく、メモ見ても噛みそうな呪文をリズムにのせて唱えられるんだからすごいです。
ラピュタには、憧れが詰まっています。
男性も女性も、大人から子供まで皆が抱く、ワクワク感や不思議な憧れ。
いろんなものが詰め込まれていますよね。
結論を知っているのに、何年たっても、何回見ても、ドキドキしちゃいます。
私は、大人も食べられるお子様ランチみたい！なんて思ってしまいました。
2023年は日本での地上波放映がないまま、６月に中国での上映されると情報が出たのみでした。
1986年８月２日に公開されて、約40年もの間、愛され続けている映画。
「バルス」のシーンは「キタキタ！」という感じですが。
天空の城ラピュタには、皆が大好きな呪文だけでなく、名言や名シーンもたくさん！
今年こそは、夏恒例のジブリメドレー（ロードショーでの連投）を楽しみたいですね。
ラピュタ考察記事／一覧
ジブリアニメでも人気の【天空の城ラピュタ】
↓他のラピュタ記事はこちら↓
コメント